PIF: artículo de revisión

Hace unos dias, husmeando por la web a propósito de este tema, encontré un articulo review (revisión de un tema) sobre el estado actual del PIF (FIP en inglés). Es de agosto del 2011  y habla de las investigaciones que se han hecho hasta la fecha. 

Como ya el temita es arduo de leer para el que no tenga una pequeña base, he traducido el articulo para que sea algo mas sencillo, aunque no mucho mas claro…. He añadido algunas anotaciones de mi cosecha para aclarar ciertos puntos, que están en cursiva. Tambien he respetado las referencias a otros artículos, que son los números entre paréntesis. En el articulo original, que también os cuelgo, podréis consultarlas para mas información.

Espero que alguien lo encuentre interesante o al menos, legible

Original: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3265210/?tool=pubmed

Traducido y anotado: http://www.box.com/s/v5tgz5zzk2bqgkb8pdld

Las conclusiones super básicas que podemos extraer de este articulo son:

1.El virus FCoV (coronavirus felino) se llama FIPV cuando provoca enfermedad y FECV si no lo hace, pero no hay nada, realmente, que los diferencie de forma inequívoca. Ambos presentan mutaciones y un genoma tan similar que hay quien cree que son el mismo y otros que son subespecies del mismo “ser”.

2.Se han identificado muchas mutaciones pero ninguna se relaciona 100% con el desarrollo de la enfermedad. Es por esta razón que NO HAY PRUEBA GENETICA FIABLE para predecir si un gato infectado desarrollara FIP… ni PCR ni gaitas.

3.La influencia del huésped (el gato) es muy alta, habiendo gatos naturalmente mas resistentes a la enfermedad. Las características que les otorgan este “poder” son variadas.

4.Ninguna prueba prueba por si sola determina si un gato tiene FIP, puesto que todas son características de otras enfermedades también. Es la suma de varios indicativos lo que hace diagnosticar FIP.

5.Hay muchas teorías para explicar porque hay gatos con FCoV que enferman y otros no… pero ninguna ha sido validada. El autor especula que se debe a una compleja mezcla de varias razones, y probablemente en cada gato sea una razón diferente.

Esperemos que pronto se sepa algo más de esta terrible enfermedad...